Guêpe, frelon ou guêpe commune : comment les distinguer
Comparez guêpes, polistes et frelons par taille, couleur, nid et comportement, et voyez pourquoi les nids demandent un pro et quand une piqûre est urgente.
Sur cette page
Quelque chose de noir et jaune tourne autour de votre verre, ou vous avez repéré un nid de papier sous l'avant-toit. Que ce soit une guêpe, un frelon ou une « yellowjacket » change le degré de prudence à avoir et qui appeler. Il est aussi utile de savoir que les noms sont employés différemment dans le monde : en Amérique du Nord, « yellowjacket » désigne la guêpe noire et jaune familière des pique-niques ; en France et dans une grande partie de l'Europe, ce même insecte s'appelle simplement « la guêpe » (guêpe commune ou guêpe germanique).
Réponse rapide
Les guêpes communes sont des guêpes sociales compactes, noir et jaune vif, d'environ 10 à 16 mm de long, qui nichent dans le sol, dans des cavités de murs ou dans des nids de papier fermés, et sont les plus défensives autour de leur nid. Les polistes sont plus minces, avec de longues pattes qui pendent en vol, et construisent des rayons ouverts en forme de parapluie sous les avant-toits. Les frelons sont les plus grands, autour de 25 à 35 mm pour le frelon européen, souvent bruns ou rougeâtres avec du jaune, et nichent dans les arbres creux, les vides de murs et les combles. Tous les trois peuvent piquer plusieurs fois. Ne vous approchez pas d'un nid et ne le dérangez pas ; appelez un professionnel pour tout nid près de personnes.
Tableau d'identification
| Insecte | Taille | Couleur | Marques et forme | Nid | Région |
|---|---|---|---|---|---|
| Guêpes communes et germaniques (Vespula) | Ouvrières d'environ 10 à 16 mm | Jaune vif et noir | Compactes, trapues ; pattes repliées en vol | Terriers souterrains, vides de murs, combles ; nid de papier gris fermé | Monde entier dans les régions tempérées ; simplement appelées « guêpes » en français |
| Guêpes aériennes (Dolichovespula), dont le frelon à face blanche | Environ 12 à 20 mm | Noir et jaune, ou noir et blanc (frelon à face blanche) | Compactes | Nid de papier gris exposé, en forme de ballon, dans les arbres, arbustes, sur les bâtiments | Amérique du Nord et Europe (espèces variables) |
| Polistes (Polistes) | Environ 15 à 25 mm | Brune, rougeâtre ou noire à jaune ; le poliste gaulois est jaune et noir | Mince, taille étroite ; longues pattes qui pendent en vol | Rayon ouvert en forme de parapluie avec cellules visibles, sous les avant-toits, porches, abris | Monde entier |
| Frelon européen (Vespa crabro) | Environ 25 à 35 mm | Thorax brun à rougeâtre, abdomen jaune et brun | Grand ; vole aussi au crépuscule et est attiré par les lumières | Arbres creux, vides de murs, combles, abris | Europe et Asie ; introduit dans l'est de l'Amérique du Nord |
| Frelon à pattes jaunes ou frelon asiatique (Vespa velutina) | Environ 20 à 30 mm | Surtout brun foncé à noir, face orange | Bouts de pattes jaune vif ; une bande jaune orangé près de l'arrière | Gros nids ronds haut dans les arbres ; nids primaires plus petits dans les abris et sous les avant-toits | Originaire d'Asie du Sud-Est ; invasif dans une grande partie de l'Europe, dont la France, avec des observations signalées au Royaume-Uni |
| Frelon géant du Nord (Vespa mandarinia) | Environ 35 à 45 mm ou plus | Tête jaune orangé, thorax sombre, abdomen rayé | Très grand | Nids souterrains | Originaire d'Asie de l'Est ; détecté dans le nord-ouest Pacifique de l'Amérique du Nord et déclaré éradiqué des États-Unis en décembre 2024 |
Indices rapides de comportement
- Pattes qui pendent en vol évoquent les polistes.
- Pillage de nourriture, poubelles et boissons en fin d'été évoque les guêpes communes.
- Vol nocturne vers les fenêtres éclairées est typique du frelon européen.
- Vol stationnaire devant les ruches est typique, dans certaines parties de l'Europe, du frelon asiatique.
Sosies et limites de la photo
Beaucoup d'insectes inoffensifs imitent les guêpes. Les syrphes en sont l'exemple classique : ils n'ont qu'une paire d'ailes, des antennes courtes, de gros yeux, et font du vol stationnaire. Ils ne piquent pas du tout. Les abeilles, surtout les abeilles domestiques et les bourdons, sont plus rondes et plus velues ; voyez abeilles ou guêpes. De grands insectes d'allure effrayante comme les sphex et les sirex sont souvent pris pour des frelons, y compris le frelon géant du Nord.
Une photo peut généralement distinguer une guêpe sociale d'une abeille ou d'un syrphe, et souvent le genre. Séparer les espèces de guêpes communes demande souvent des vues rapprochées des marques du visage, et certains résultats s'arrêteront raisonnablement au genre, Vespula, plutôt que de nommer une espèce. Cela suffit pour savoir comment agir. Si vous en photographiez une avec Verhive, le résultat indique le degré de confiance et le rang atteint, le risque pour les personnes, les animaux et votre maison, et un plan qui oriente les nids vers un professionnel. Photographiez de loin avec le zoom plutôt que de vous approcher d'un nid.
Si vous pensez avoir vu un frelon asiatique en Europe ou un frelon géant en Amérique du Nord, prenez une photo à bonne distance et signalez-le à l'autorité nationale ou régionale selon ses consignes. Beaucoup ont des canaux de signalement dédiés à ces espèces.
Nuisible ou non : personnes, animaux et maison
Personnes. Tous peuvent piquer et, contrairement aux abeilles domestiques, ils peuvent piquer plusieurs fois. Pour la plupart des gens, une piqûre est douloureuse, rouge et gonflée à l'endroit touché. Pour les personnes allergiques aux piqûres, toute piqûre peut déclencher une réaction grave qui exige des soins d'urgence. Des piqûres multiples, ou des piqûres dans la bouche ou la gorge, sont dangereuses pour tout le monde. Guêpes communes et frelons défendent vigoureusement leurs nids, surtout à la fin de l'été.
Animaux. Chiens et chats happent souvent les guêpes et peuvent être piqués dans la bouche ou la gorge, ce qui peut causer un gonflement dangereux. Les chiens qui dérangent un nid au sol peuvent recevoir de nombreuses piqûres. Appelez rapidement votre vétérinaire dans les deux cas. Voyez notre guide sur les insectes dangereux pour les animaux.
Maison. Guêpes et frelons n'abîment guère la structure, même si des nids dans des vides de murs et des combles peuvent ronger des plaques de plâtre ou de l'isolant dans certains cas. Le souci principal est le risque pour les personnes près du nid.
Que faire, en privilégiant la méthode douce
Une seule guêpe à l'intérieur
- Restez calme et immobile. Les gestes brusques augmentent le risque de piqûre.
- Ouvrez une fenêtre et éteignez les lumières intérieures la nuit pour qu'elle sorte.
- Ou utilisez un verre et une carte pour la mettre dehors, si vous êtes à l'aise et que personne dans la pièce n'est allergique aux piqûres.
Guêpes sur la nourriture et les boissons, dehors
- Couvrez nourriture et boissons ; utilisez des gobelets à couvercle et vérifiez avant de boire.
- Nettoyez les renversements et les fruits tombés ; gardez les poubelles fermées.
- Éloignez les espaces repas des poubelles et des emplacements de nids connus.
Un nid
- Ne vous approchez pas, ne bouchez pas, ne pulvérisez pas, ne faites pas tomber et n'essayez pas de retirer un nid vous-même, quelle que soit sa taille. Déranger un nid est la façon dont les gens reçoivent des piqûres multiples.
- Tenez enfants et animaux à l'écart de la zone.
- Notez, de loin, où les insectes entrent et sortent.
- Appelez un professionnel agréé de la lutte antiparasitaire pour tout nid près de portes, chemins, aires de jeux ou dans des murs. Ne bouchez jamais l'entrée d'un nid dans un mur ; les insectes peuvent ronger leur chemin jusqu'à l'intérieur de la maison.
- Les nids loin des personnes peuvent souvent être laissés. La plupart des nids de guêpes et frelons des régions tempérées meurent naturellement à l'automne et ne sont pas réutilisés.
Les règles sur les nids de guêpes et de frelons varient selon les régions, et les frelons invasifs ont souvent des circuits officiels de signalement. N'utilisez jamais de fumigènes ni de bombes insecticides.
Prévention
- Au printemps, vérifiez avant-toits, abris et porches pour de petits nids de départ et interrogez un professionnel sur tous ceux proches des entrées.
- Colmatez les interstices des avant-toits, sous-faces et murs pour empêcher les reines de nicher à l'intérieur.
- Gardez les poubelles fermées et loin des portes ; rincez le recyclage.
- Ramassez les fruits tombés.
- Portez des chaussures dehors et soyez prudent en tondant près de trous dans la pelouse, qui peuvent être des nids au sol.
Quand la saison tourne, les guêpes peuvent aussi errer à l'intérieur ; notre guide des nuisibles d'automne décrit à quoi s'attendre.
Quand appeler un professionnel ou un médecin
Appelez immédiatement le 15 (SAMU) ou le 112 si, après une piqûre, quelqu'un présente :
- Une difficulté à respirer, une respiration sifflante ou une gorge serrée
- Un gonflement du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge
- Des vertiges, un malaise, de la confusion ou un cœur qui s'emballe
- De l'urticaire ou un gonflement qui s'étend sur le corps
Demandez une aide médicale urgente en cas de piqûres multiples, de piqûre à l'intérieur de la bouche ou de la gorge, ou de piqûre chez une personne allergique connue, même si elle se sent bien au début. Suivez tout plan d'urgence que son médecin lui a donné.
Consultez un médecin si le gonflement continue de s'étendre le lendemain, si la zone devient de plus en plus chaude et douloureuse, ou si de la fièvre apparaît.
Appelez votre vétérinaire si un animal est piqué dans la bouche ou la gorge, a le visage gonflé ou a reçu plusieurs piqûres.
Appelez un professionnel de la lutte antiparasitaire pour tout nid près de personnes.
FAQ
Quelle est la différence entre une guêpe et un frelon ?
Les frelons sont un groupe de grandes guêpes (genre Vespa). Tous les frelons sont des guêpes, mais toutes les guêpes ne sont pas des frelons. En Amérique du Nord, le frelon à face blanche est en réalité un type de « yellowjacket ».
Les frelons sont-ils plus agressifs que les guêpes ?
Pas forcément. Les frelons européens sont souvent plus calmes loin de leurs nids que les guêpes communes, qui deviennent très défensives et insistantes à la fin de l'été. N'importe lequel défendra un nid.
Les guêpes peuvent-elles piquer plusieurs fois ?
Oui. Guêpes communes, polistes et frelons peuvent piquer à répétition. Les abeilles domestiques piquent généralement une fois.
Dois-je détruire moi-même un nid de guêpes ?
Non. Déranger un nid risque des piqûres multiples. Appelez un professionnel pour les nids près de personnes, et laissez tranquilles les nids loin des gens jusqu'à ce qu'ils meurent à l'automne.
À quoi ressemble un nid de guêpes communes ?
Souvent on ne voit qu'un trou dans le sol ou un interstice dans un mur avec des insectes qui entrent et sortent. Les nids aériens sont fermés, gris et papyracés, avec une seule entrée.
Comment distinguer un poliste d'une guêpe commune ?
Les polistes sont plus minces, avec de longues pattes qui pendent en vol, et leurs nids sont des rayons ouverts. Les guêpes communes sont plus trapues, volent les pattes repliées, et leurs nids sont fermés ou cachés.
Ce guide est une information générale et non un conseil professionnel. Pour tout ce qui peut nuire à votre santé ou à votre maison, contactez un professionnel agréé, et respectez toujours l'étiquette des produits que vous utilisez.
