Riconoscere i triatomini (kissing bug): sosia e cosa fare

Come riconoscere un triatomino, distinguerlo da wheel bug, cimici dalle zampe a foglia e cimici, e cosa fare in sicurezza se ne trovi uno nelle Americhe.

BerkeDi Insetti che pungono8 min di lettura

In questa pagina

I triatomini (kissing bug) hanno una reputazione spaventosa, e il nome non aiuta. Sono insetti ematofagi presenti nelle Americhe, e alcuni trasportano il parassita che causa la malattia di Chagas. Allo stesso tempo, molti insetti che le persone mandano agli esperti come "kissing bug" si rivelano sosia innocui. Questa guida ti aiuta a vedere la differenza e a sapere cosa fare in sicurezza se ne trovi uno.

Questa è una guida regionale: quasi tutti i triatomini vivono nelle Americhe, dalla metà meridionale degli Stati Uniti attraverso il Messico e l'America Centrale fino all'America del Sud, ed è lì che trasmettono la malattia di Chagas. Una specie, Triatoma rubrofasciata, si è insediata anche in parti dell'Asia, dell'Africa e dell'Oceania, tra cui la Cina meridionale, l'India e il Vietnam, quindi tratta con la stessa cautela un insetto che corrisponde a questa descrizione, ovunque ti trovi. In Italia e nel resto d'Europa, un insetto che somiglia a questo è quasi certamente qualcos'altro.

Risposta rapida

I triatomini (sottofamiglia Triatominae) sono di solito lunghi circa 12-30 mm, da marrone scuro a neri, con una testa lunga, stretta e a cono, antenne sottili e un addome appiattito il cui bordo mostra spesso una banda di strisce rosse, arancioni o gialle. Sono attivi di notte, sono attratti dalle luci e vivono vicino agli animali di cui si nutrono, come roditori, cani e galline. Non toccarne uno a mani nude e non schiacciarlo. Chiudilo in un contenitore sigillato, fotografalo e contatta il tuo dipartimento di sanità locale o un programma universitario regionale per l'identificazione. Se qualcuno potrebbe essere stato punto, parlane con un medico.

Tabella di identificazione

Insetto Dimensione Colore Segni chiave Habitat Regione
Triatomini (Triatoma e affini) Circa 12-30 mm, a seconda della specie Da marrone scuro a nero Testa lunga a cono; antenne sottili inserite verso la parte anteriore della testa; rostro dritto e sottile ripiegato sotto la testa; in molte specie strisce rosse, arancioni o gialle intorno al bordo dell'addome appiattito Nidi di roditori, canili, pollai, cataste di legna, sotto i portici; entrano nelle case di notte, attratti dalle luci Soprattutto le Americhe, dal sud degli Stati Uniti all'America del Sud; una specie anche in parti dell'Asia, dell'Africa e dell'Oceania
Wheel bug (Arilus cristatus) Circa 25-38 mm Grigio-marrone Caratteristica cresta rialzata e dentata sul dorso, come mezza ruota dentata Giardini, alberi; predatore di altri insetti Nord America orientale e centrale
Altre cimici assassine (per es. corsair) Circa 10-25 mm Varia Rostro curvo e più spesso; spesso spine o disegni vivaci Giardini, campi; predatori di insetti In tutto il mondo
Cimici dalle zampe a foglia e cimice delle conifere occidentale (Coreidae) Circa 15-25 mm Marrone Espansioni piatte, simili a foglie, sulle zampe posteriori; testa piccola Piante, conifere; entrano nelle case in autunno Americhe; alcune specie introdotte altrove
Cimici (Pentatomidae) Circa 10-17 mm Marrone o verde Ampia forma a scudo; testa corta; nessuna testa a cono Giardini; svernano in casa In tutto il mondo
Squash bug e boxelder bug Circa 11-15 mm Grigio-marrone scuro, o nero con linee rosso-arancio (boxelder) Teste corte; i boxelder bug hanno linee rosse sul dorso Giardini, aceri; i boxelder bug si raggruppano sui muri soleggiati in autunno Nord America

Come escludere un triatomino

I ricercatori che gestiscono programmi di identificazione dei triatomini fanno notare che molti invii sono sosia. Controlli utili, tutti fattibili da una foto o attraverso un contenitore trasparente:

  1. Cresta spinosa sul dorso? È un wheel bug, non un triatomino.
  2. Zampe posteriori larghe, piatte e simili a foglie? È una cimice dalle zampe a foglia o una cimice delle conifere occidentale.
  3. Corpo largo a forma di scudo con testa corta? È una cimice. Vedi la nostra guida alle cimici in casa.
  4. Rostro corto, spesso e curvo? Più probabilmente una cimice assassina predatrice.
  5. Testa lunga, stretta e a cono con un rostro dritto ripiegato sotto, e strisce intorno al bordo dell'addome? Potrebbe essere un triatomino. Trattalo con cura.

Cosa può e cosa non può mostrare una foto

Una foto nitida dall'alto e di lato, che mostri la forma della testa, il bordo dell'addome e le zampe, di solito conferma o esclude i sosia. Dare il nome alla specie esatta di triatomino richiede spesso un esemplare e competenza, e se un particolare insetto trasporta il parassita si può stabilire solo con test di laboratorio. Nessuna foto può dirtelo.

Se fotografi l'insetto con Verhive, vedi quanto è sicura la corrispondenza e a quale rango, se è dannoso per persone, animali domestici o casa, e cosa fare dopo. Se un risultato non può escludere un triatomino, tratta l'insetto con cautela invece di considerarlo innocuo. Per una risposta ufficiale, rivolgiti al tuo dipartimento di sanità locale o a un programma regionale, come il programma sui kissing bug della Texas A&M University negli Stati Uniti, che identifica gli esemplari inviati.

Dannoso o no: persone, animali domestici e casa

Persone. I triatomini si nutrono di sangue, di solito di notte, e il morso in sé è spesso indolore. Il problema per la salute è il parassita Trypanosoma cruzi, che alcuni triatomini trasportano. Non si trasmette con il morso stesso ma con gli escrementi dell'insetto che entrano nel corpo, per esempio attraverso la ferita del morso, gli occhi o la bocca. La malattia di Chagas può essere grave e viene diagnosticata da un medico con esami, non guardando un morso. Alcune persone possono anche reagire ai morsi stessi.

Animali domestici. I cani possono essere infettati, soprattutto quelli che vivono all'aperto in zone con triatomini, o che mangiano gli insetti. Parla con il veterinario se trovi triatomini dove dorme il tuo animale, o se il tuo cane sembra debole, letargico o malato. Vedi anche insetti pericolosi per gli animali domestici.

Casa. I triatomini non danneggiano la casa. La loro presenza in casa di solito significa che ci sono ospiti vicini: roditori, un canile, un pollaio o fauna selvatica sotto il portico.

Cosa fare, in sicurezza

  1. Non toccarlo a mani nude e non schiacciarlo.
  2. Contienilo. Appoggia sopra un contenitore sigillabile e fai scivolare sotto un cartoncino, oppure raccoglilo con una busta di plastica sulla mano e sigilla la busta. Alcuni programmi chiedono di conservare l'insetto in un contenitore sigillato per l'invio; segui le loro istruzioni.
  3. Annota data, ora, dove è stato trovato (all'interno o all'esterno, in quale stanza) e se qualcuno o qualche animale potrebbe essere stato punto.
  4. Fotografalo e contatta il tuo dipartimento di sanità locale o un programma regionale di identificazione.
  5. Pulisci la zona dove l'hai trovato, seguendo le indicazioni del tuo dipartimento di sanità locale.
  6. Rivolgiti a un medico se pensi che qualcuno possa essere stato punto o sia venuto a contatto con gli escrementi dell'insetto, e di' dove vivi e cosa hai trovato.

Ridurre i triatomini intorno alla casa

Sono misure che partono dalla casa; si concentrano sull'eliminare gli ospiti e i rifugi da cui i triatomini dipendono.

  • Sigilla crepe e varchi intorno a finestre, muri, tetti e porte; ripara le zanzariere.
  • Monta paraspifferi alle porte.
  • Tieni gli animali in casa di notte dove possibile e mantieni pulite le cucce.
  • Sposta cataste di legna, mucchi di pietre e sterpaglie lontano dalla casa.
  • Scoraggia roditori e fauna selvatica dal nidificare sotto i portici, nei sottotetti e nei vespai.
  • Riduci le luci esterne forti vicino alle porte di notte, o passa a lampadine più calde.
  • Tieni pollai e canili lontani dalla casa e puliti.

Se i triatomini vengono trovati ripetutamente in casa, chiama un professionista della disinfestazione abilitato che possa cercare i nidi degli ospiti e consigliare un eventuale trattamento, usato secondo l'etichetta e le norme locali. Non usare mai nebulizzatori o bombe antinsetti.

Prevenzione

  • Controlla sotto letti, materassi e mobili, e vicino alle cucce degli animali, nelle case dove sono stati trovati triatomini.
  • Tieni i letti lontani dai muri.
  • Nelle regioni dove i triatomini sono comuni, valuta zanzariere o zanzariere da letto ben aderenti nelle zone di riposo all'aperto.
  • Tieni porte e finestre chiuse o schermate di notte.

Per altri insetti che compaiono in camera da letto, vedi insetti nel letto che non sono cimici.

Quando andare dal medico o chiamare un professionista

Rivolgiti a un medico se:

  • Pensi che qualcuno sia stato punto da un triatomino o sia venuto a contatto con i suoi escrementi
  • Dopo una possibile esposizione qualcuno sviluppa febbre, stanchezza, dolori al corpo, gonfiore di una palpebra o intorno a un morso, o si sente male
  • Hai vissuto o viaggiato in una zona dove i triatomini sono comuni e sei preoccupato per un'esposizione passata

Solo un medico può valutare il rischio e prescrivere esami. Non cercare di giudicarlo da un segno di morso.

Chiama il 112 per difficoltà a respirare o gonfiore a viso, labbra o gola.

Chiama il veterinario se il tuo cane potrebbe essere stato esposto e sembra debole, stanco o malato.

Chiama un professionista della disinfestazione per triatomini ripetuti in casa.

Domande frequenti

Come faccio a sapere se ho un triatomino?

Cerca una testa lunga a cono con un rostro dritto ripiegato sotto, antenne sottili e strisce rosse, arancioni o gialle intorno al bordo dell'addome. Escludi i sosia più comuni con la lista di controllo qui sopra, poi conferma con il tuo dipartimento di sanità locale o un programma regionale.

Ci sono triatomini nel mio stato o paese?

La maggior parte dei triatomini si trova nelle Americhe: in gran parte del sud degli Stati Uniti, in Messico, America Centrale e America del Sud. Una specie, Triatoma rubrofasciata, vive anche in parti dell'Asia, dell'Africa e dell'Oceania, dove non è nota una trasmissione locale della malattia di Chagas da parte dei triatomini. I dipartimenti di sanità locali sanno quali specie sono presenti dove vivi.

Ogni triatomino trasporta il Chagas?

No. Solo alcuni triatomini trasportano il parassita, e solo i test possono dirlo. Tratta comunque con cura ogni sospetto triatomino.

Cosa devo fare se trovo un triatomino nel mio letto?

Non toccarlo a mani nude e non schiacciarlo. Chiudilo in un contenitore sigillato, annota i dettagli, contatta il tuo dipartimento di sanità e parla con un medico di una possibile esposizione.

I triatomini mordono i cani?

Sì. I cani, soprattutto quelli che dormono all'aperto, possono essere morsi e infettati. Parla con il veterinario.

Un wheel bug è pericoloso?

I wheel bug sono predatori di altri insetti e non sono triatomini. Possono dare un morso doloroso se maneggiati, quindi evita di prenderli in mano, ma non sono associati alla malattia di Chagas.

Questa guida è un'informazione generale, non una consulenza professionale. Per tutto ciò che può nuocere alla salute o alla casa rivolgiti a un professionista autorizzato, e segui sempre l'etichetta di qualsiasi prodotto che usi.

Tag:kissing bugtriatominimalattia di Chagascimici assassinesosiaAmeriche

Identificalo da una sola foto

Verhive ti dice quanto è sicura l'identificazione, se può fare male a te, ai tuoi animali o alla tua casa, e cosa fare dopo, partendo dall'opzione più delicata.